If you are searching for ....

If you are searching for 
ถ้าคุณกำลังมองหา
< present continuous >

one person that will change your life,
คนที่จะมาเปลี่ยนชีวิตของคุณ
< future simple >

take a look in the mirror.
จงมองเข้าไปในกระจก
< present simple >
#SimplifiedEnglishByPLTrans #ReadyToUseSentences

Search for    มองหา, ค้นหา
look for 

Hang Clothes ตากผ้า / แขวนผ้า

A : Have you hung clothes yet? คุณตากผ้าแล้วหรือยัง
B : Yes, I have.
     No, I haven't.

Hang Hung Hung

present perfect =S + v.to have + V.3
..........................................................

A : What are you doing ?  คุณกำลังทำอะไรอยู่ ?
B : I'm hanging clothes.    ฉันกำลังตากผ้า

Present continuous = S + v.to Be + V.ing
..........................................................

#SimplifiedEnglishByPLTrans

พับผ้า ภาษาอังกฤษ - fold clothes

to fold clothes 
พับผ้า
 

Present Simple
I (do) fold clothes before putting in the closet. 
 

Present Continuous
I'm folding clothes.
(V.to do ในรูป continuous)
ฉันกำลังพับผ้า

#SimplifiedEnglishByPLTrans

กรรไกรตัดเล็บ ภาษาอังกฤษ Nail cutter / trimmer/ clipper

กรรไกรตัดเล็บ 
nail cutter
nail clipper
nail trimmer

ตัดเล็บ
cut (one's ) nails

I'm cutting my baby's nails.
( V.to do ในรูป present continuous)

I (did) cut my nails yesterday. 
( V. to do ในรูป past simple )
[ V1, V2, V3 = cut เหมือนกันหมด]

=========================

ฉันตัดเล็บแล้ว
I have cut my nails !

( V. to do ในรูป present perfect )
[ S+ have/ has + V3 ] 

ฉันยังไม่ตัดเล็บ
I haven't cut my nails yet.

#แล้ว ยัง เคย -ใช้กลุ่มperfect tenses
S+ had / has, have + V3
 
#SimplifiedEnglishByPLTrans

Picture credit to : http://img.todouñas.com/wp-content/uploads/2011/10/baby_nail_cutting_sicpz.jpg

Learn English From News - How to Translate - เทคนิคการแปล

Ford is offering an interest-free 72-month installment plan plus insurance for its outgoing Fiesta model.
#motorExpo2103

ประโยคนี้เป็น V.to do ที่อยู่ในรูป present continuous

^ Ford ( S.)
^ is  offering ( present continuous) = (กำลัง) นำเสนอ
>>> ถ้าเป็น present simple ประโยคคือ Ford (do) offers

 ^ an interest-free 72-month installment plan
    โปรแกรม การผ่อน 72 เดือน ดอกเบี้ยฟรี 
    (แปลจากหลังมาหน้า คำนามสุดท้ายของกลุ่มคำคือคำนามหลัก)
    (เมื่อได้ความหมาย จึงเรียงให้สละสลวยแล้วแต่ผู้แปล)
    โปรแกรม ดอกเบี้ยฟรีสำหรับการผ่อน 72 เดือน

^ plus insurance
   บวกด้วยประกันภัย
   พร้อมด้วยประกันภัย

^ for สำหรับ

^ its outgoing Fiesta model 
   โมเดลเฟียสต้า ที่กำลังขายออกไป ของฟอร์ด
    (แปลจากหลังมาหน้า คำนามสุดท้ายของกลุ่มคำคือคำนามหลัก)
    (เมื่อได้ความหมาย จึงเรียงให้สละสลวยแล้วแต่ผู้แปล)
    เฟียสต้ารุ่นล่าสุด


 

#LearnEngfromNews
#SimplifiedEnglishByPLTrans

put on VS. wear

put on VS. wear

put on เกิดก่อน wear
put on เป็นกิริยาของการหยิบมาสวม

Put on your coat now ! It's cold outside. 
(Present Simple)

The shirt you're wearing is really nice.
(Present Continuous)

#SimplifiedEnglishByPLTrans

Kelly Clarkson is expecting her first child.

Kelly Clarkson is expecting her first child. 
(Present continuous)

She is expecting a baby.
(Present continuous) 
She is pregnant. 
(Present Simple) 
เธอกำลังตั้งครรภ์


Picture credit to :http://celebritybabies.people.com/2013/11/19/kelly-clarkson-pregnant-brandon-blackstock-expecting-first-child/

How to reverse park properly and perfectly.

How to reverse park properly and perfectly.

to reverse park = ถอยจอด

Ex:
I am going to reverse park into a parking lot.
ฉันกำลังจะถอยรถเข้าจอดในที่จอดรถ
(Present continuous)

Cr. Pic : beingsowell.com

It is raining heavily.

ใช้ V.to Be เมื่อ " เป็น, อยู่, คือ"

It is raining heavily.
ฝนกำลังตกหนัก

เป็นปัจจุบัน - present 
กำลังเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง- continue ->continuous 

=Present Continuous 
S + is, am, are + V.ing 

ตอนนี้ (อากาศ)เป็นอย่างไร
- V.to be (เป็น อยู่ คือ)

ฝนกำลังตก - raining

ตกอย่างไร - heavily (adverb )

#Tips :

V.ing = กำลัง ...<verb>...

adverb ตามหลัง verb เพื่อบอกว่าเป็นอย่างไร มักจะลงท้ายด้วย - ly

......ly = อย่าง.......

#SimplifiedEnglishByPLTrans #PresentCont #adverb

It is raining cats and dogs

It is raining cats and dogs.
= It is raining heavily.


S - It
V- is
Ving - raining
adv - heavily
 

#idiom 
Cr. pic : wordpress.com

I will VS. I'm going to

I will  VS.  I am going to

ทั้ง I will และ I'm going to  ต่างใช้เพื่อที่จะแสดงถึงการกระทำในอนาคต
Both are used to present the action in the future.

ต่างกันตรงที่ว่า I'm going to นั้นมีการวางแผนมาก่อนที่จะพูด
แต่ I will คือคิดปั๊บพูดเลย ไม่ได้มีการวางแผนมาก่อน
I'm going to - use when it is the previously made decision.
I will - use when we've just come up with the idea at the moment.

Example :

A  : Let’s go to the cinema tomorrow.

     พรุ่งนี้เราไปดูหนังกันเถอะ

B :  Good idea !  I will ask my sister to come with us.

      เป็นความคิดที่ดี ฉันจะชวนน้องสาวไปด้วย

--------------------------------------------------------------------------

B  :  I’m going to the cinema tomorrow with my friend.  

        Would you like to come with us ?

       พรุ่งนี้ฉันจะไปดูหนังกับเพื่อน เธออยากไปด้วยไหม ?

C  :  Yes, I would.

        ใช่ ฉันอยากไป (โอเค ฉันไปด้วย)

#SimplifiedEnglishbyPLTrans

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services