I will VS. I'm going to

I will  VS.  I am going to

ทั้ง I will และ I'm going to  ต่างใช้เพื่อที่จะแสดงถึงการกระทำในอนาคต
Both are used to present the action in the future.

ต่างกันตรงที่ว่า I'm going to นั้นมีการวางแผนมาก่อนที่จะพูด
แต่ I will คือคิดปั๊บพูดเลย ไม่ได้มีการวางแผนมาก่อน
I'm going to - use when it is the previously made decision.
I will - use when we've just come up with the idea at the moment.

Example :

A  : Let’s go to the cinema tomorrow.

     พรุ่งนี้เราไปดูหนังกันเถอะ

B :  Good idea !  I will ask my sister to come with us.

      เป็นความคิดที่ดี ฉันจะชวนน้องสาวไปด้วย

--------------------------------------------------------------------------

B  :  I’m going to the cinema tomorrow with my friend.  

        Would you like to come with us ?

       พรุ่งนี้ฉันจะไปดูหนังกับเพื่อน เธออยากไปด้วยไหม ?

C  :  Yes, I would.

        ใช่ ฉันอยากไป (โอเค ฉันไปด้วย)

#SimplifiedEnglishbyPLTrans

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services