Who or Whom ในประโยคบอกเล่า

Who or Whom
who ใช้แทนประธาน  - she, he, it, we, they, ..etc.
whom ใช้แทนกรรม - her, him, it, us, them,...etc.
 
 who whom ในประโยคบอกเล่่า แบบ

=>indirect question เช่น
She doesn't know who will come.
เธอไม่รู้ว่าใคร (who) จะมา

She doesn't care whom I invited to the party.
เธอไม่สนใจว่าฉันจะเชิญใคร (whom) มางานปาร์ตี้


=> เป็น clause เช่น
The woman who is standing over there is my mother.
        ผู้หญิง ที่กำลังยืนอยู่ตรงนั้น คือ คุณแม่ของฉัน

The man whom we met yesterday is a star movie.
    ผู้ชาย ที่เราเจอเมื่อวานนี้ เป็นดาราภาพยนตร์


=> มากับ preposition เช่น to whom, for whom, with whom , by whom, from whom

^ To whom it may concern = เรียนท่านที่เกี่ยวข้อง
              it may concern to ..(whom)...
    
     เทคนิคช่วยแปล (โดยไม่คำนึงถึงแกรมม่าร์)คือ
      ย้าย to ไปไว้หลัง concern ( Verb หลักตัวแรกที่อยู่หลัง whom)
      เปลี่ยน whom เป็น who

      >> who it may concern to .<<
      
^ The legal status of persons to whom the refugee convention does not apply.

      เทคนิคช่วยแปล (โดยไม่คำนึงถึงแกรมม่าร์)คือ
      ย้าย to ไปไว้หลัง apply ( Verb หลักตัวแรกที่อยู่หลัง whom)
      เปลี่ยน whom เป็น who

      >>The legal status of persons who the refugee convention does not apply to.<<
        สถานะทางกฎหมายของบุคคลที่ อนุสัญญาว่าด้วยสถานภาพของผู้ลี้ภัย ไม่ได้ครอบคลุม

^ the client for whom you are working is my friend.

    เทคนิคช่วยแปล (โดยไม่คำนึงถึงแกรมม่าร์)คือ
    ย้าย for ไปไว้หลัง working (verb หลักตัวแรกที่อยู่หลัง whom )
    เปลี่ยน whom เป็น who  

    >> the client who you are working for is my friend.<<
          ลูกค้าที่เธอกำลังทำงานให้เป็นเพื่อนของฉันเอง


^ a former director with whom they had a legal dispute is Mr.AA

    เทคนิคช่วยแปล (โดยไม่คำนึงถึงแกรมม่าร์)คือ
    ย้าย with ไปไว้หลัง had..... with (ถ้าหลัง verb หลัก มีนาม/กลุ่มคำนาม ก็วางไว้ตามหลังนาม)
    เปลี่ยน whom เป็น who

    >> a former director who they had a legal dispute with is Mr.AA.<<
          อดีตผู้อำนวยการที่มีข้อขัดแย้งด้านกฎหมายกับพวกเขาก็คือ คุณ AA


#SimplifiedEnglishByPLTrans

Who or Whom

Who or Whom

who ใช้แทนประธาน  - she, he, it, we, they, ..etc.

whom ใช้แทนกรรม - her, him, it, us, them,...etc.


Example:

Who visited you ?   ใคร (who)มาหาคุณ
Whom did you visit ? คุณไปหาใคร (whom)


Who will go with you ? ใคร(who)จะไปกับคุณ
Whom will you go with ? คุณจะไปกับใคร (whom)

#SimplifiedEnglishByPLTrans