Search

Sunday, April 26, 2015

Scope creep

Scope creep การเปลี่ยนแปลงหรือการขยายขอบเขตงานอย่างควบคุมไม่ได้

#PLTrans #SimplifiedEnglishByPLTrans

buyer persona


buyer persona : คุณลักษณะเฉพาะของผู้ซื้อ

#PLTrans #SimplifiedEnglishByPLTrans

Red Herring

red herring : 
บางอย่างที่เบี่ยงเบนความสนใจไปจากจุดศูนย์กลางของประเด็น
คนที่เบี่ยงเบนความสนใจไปจากประเด็นหลัก



#PLTrans #SimplifiedEnglishByPLTrans

Friday, April 24, 2015

get something straight

get something straight
มีความเข้าใจอย่างกระจ่างในบางอย่าง

#PLTrans #SimplifiedEnglishByPLTrans

Sunday, March 1, 2015

walking distance

ระยะทางที่เดินได้

 This hotel is located within walking distance to the shopping center.

#‎PLTrans‬
‪#‎FrequentlyUsedWords‬ ‪#‎SimplifiedEnglishByPLTrans‬

Friday, February 27, 2015

I WOULD LIKE ในรูปอดีต


‪#‎PLTrans‬
‪#‎FrequentlyUsedWords‬  ‪#‎SimplifiedEnglishByPLTrans‬

at your service

พร้อมให้บริการแก่คุณ

‪#‎PLTrans‬
‪#‎FrequentlyUsedWords‬
 #‎SimplifiedEnglishByPLTrans‬

Saturday, February 7, 2015

Thursday, January 29, 2015

course of action


แผนหรือวิธีการเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ 

#‎SimplifiedEnglishByPLTrans‬
‪#‎PLTrans‬
‪#‎FrequentlyUsedWords‬

Monday, January 26, 2015

Sting Operation


- การล่อซื้อ
- การหลอกล่อเพื่อหาหลักฐานในการจับกุมผู้กระทำความผิด


#SimplifiedEnglishByPLTrans
#PLTrans
#FrequentlyUsedWords

Friday, January 23, 2015

Position

Position เป็นได้ทั้ง noun และ verb ค่ะ

Position (n.) ตำแหน่ง
Position (v.) จัดวางตำแหน่ง


#SimplifiedEnglishByPLTrans
#PLTrans
#FrequentlyUsedWords


Wednesday, December 17, 2014

ัto whom it may concern

to whom it may concern

เรียน ผู้ที่เกี่ยวข้อง
เรียน ทุกท่านที่เกี่ยวข้อง


#SimplifiedEnglishByPLTrans
#PLTrans
#FrequentlyUsedWords

Tuesday, December 16, 2014

Get back on track

Get back on track

กลับเข้าสู่แผนการ/หัวข้อ/กำหนดการ/ทิศทาง ที่วางไว้


‪#‎SimplifiedEnglishByPLTrans‬
‪#‎PLTrans‬
‪#‎FrequentlyUsedWords‬



Monday, December 15, 2014

take appropriate action

take appropriate action

ดำเนินการตามความเหมาะสม


#SimplifiedEnglishByPLTrans
#PLTrans
#FrequentlyUsedWords

Maiden flight & Inaugural flight

maiden flight - การบินครั้งแรกของเครื่องบิน(รุ่นนั้นๆ)

This aircraft model made its maiden flight in January 1999.

Inaugural flight - เที่ยวบินปฐมฤกษ์

AirAsia launches its inaugural flight from Bangkok 

(Don Mueang) to Phitsanulok on 30 November 2013.


#SimplifiedEnglishByPLTrans
#PLTrans
#FrequentlyUsedWords