Preposition of Time - in on at

Preposition of Time : In, On, At
#InOnAt

หลักการจำแบบจานด่วนก็คือ

In    - Month, Year

On  - Date, Day

At   - Time

โดยทั่วไปเราจะใช้

in  กับ เดือน ปี ช่วงเวลา ฤดู 

on กับวันที่ วัน

at  กับเวลา เวลาที่ระบุแน่นอน มื้ออาหาร

สำหรับคำว่า night จะค่อนข้างต่างจากการบอกเวลาในช่วงอื่น ๆ

in the morning

in the afternoon

in the evening

at night , during the night

in the night มักจะใช้บทกวีหรือบทประพันธ์

#SimplifiedEnglishByPLTrans

Follow me at https://www.facebook.com/PL.translation.services

What's the date today ? What date is it today ?

#DATE

หากต้องการถามว่าวันนี้เป็นวันที่เท่าไหร่ มีวิธีถาม 2 แบบค่ะ

What's the date today ?
What date is it today ?

ส่วนการตอบก็มีสองแบบค่ะ
Today is the twenty-eighth of July two thousand thirteen.
Today is July the twenty-eighth two thousand thirteen.

และการเขียนก็มีสองแบบค่ะ
Today is 28 July 2013.
Today is July 28, 2013.

หรือหากอยากบอกด้วยว่าเป็นวันอะไรในจันทร์ถึงอาทิตย์ก็เติมเข้าไปหลัง is ได้เลยค่ะ
Today is Sunday the twenty-eighth of July two thousand thirteen.
Today is Sunday July the twenty-eighth two thousand thirteen.

Today is Sunday, 28 July 2013
Today is Sunday, July 28, 2013.


(V.to be - Present Simple) #SimplifiedEnglishByPLTrans

Follow me at https://www.facebook.com/PL.translation.services

Comparison of Adjective - as....as , more than, the most

#ComparisonOfAdj

Comparison of Adjective - การเปรียบเทียบคำคุณศัพท์

1. ขั้นปกติ    -  Positive degree 
    as ______as    

2. ขั้นกว่า     -  Comparative degree
    ______er  than
   more ______  than

3. ขั้นสูงสุด  -  Superlative degree
   the  _____est
   the most _______


Example : 
She is as tall as her sister.   
She is taller than her sister.
She is the tallest in the family.

เปลี่ยน Y เป็น i แล้วเติม er , est 
You are as happy as you make up your mind to be. 
I am now happier than ever.
I am the happiest person in the world.

It is as expensive as gold.
It is more expensive than gold.
It is the most expensive car.

Follow me at https://www.facebook.com/PL.translation.services

I didn't say it would be easy. I said it would be worth it.

I didn't say it would be easy.
I said it would be worth it.

ฉันไม่ได้บอกว่า มันจะง่ายดาย
ฉันเพียงบอกว่า มันจะคุ้มค่า 


V1        V2         V3
Say      Said       Said

ส่วนใหญ่จะใช้ในรูปอดีตคือ said เพื่อที่จะเล่าถึงสิ่งที่ได้กล่าวไปแล้ว พูดไปแล้ว

บอกเล่า   I said ....
ปฏิเสธ     I didn't say .....

It would be  เป็นการคาดเดาความเป็นไปได้ในอนาคต (Expression of Possibility)

http://simplifiedenglishbypltrans.blogspot.com/2013/07/expression-of-ability-possibility.html

#SimplifiedEnglishbyPLTrans

Follow me at https://www.facebook.com/PL.translation.services

would you mind ....... ?

#WouldYouMind

Would you mind ....? ใช้เมื่อต้องการแสดงความสุภาพเป็นพิเศษเพื่อ ขอร้อง ขออนุญาต 

Asking for help or permission in the particularly polite way. 

I. Would you mind + Ving

Would you mind closing the door ?       

คุณจะขัดข้องไหมถ้าจะกรุณาช่วยปิดประตูให้หน่อยครับ?

II. Would you mind if you + V2

Would you mind if you cloesd the door?

คุณจะขัดข้องไหมถ้าจะกรุณาช่วยปิดประตูให้หน่อยครับ?

  

III. Would you mind if I + V2

Would you mind if I used your phone ?   

คุณจะขัดข้องไหมถ้าจะขออนุญาตใช้โทรศัพท์ของคุณ ?

No, not at all                                                ไม่ขัดข้องเลยครับ (ได้เลย)

No, I’d be happy to.                                    ไม่ขัดข้องเลย ยินดีครับ

#WouldYouMind  #AskingForHelporPermission

#SimplifiedEnglishByPLTrans

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services

prefer / would prefer / would rather

#Expressing Preferences

prefer /  would prefer / would rather - ใช้เพื่อบอกว่าชอบหรืออยากทำอะไรมากกว่ากัน
I prefer ____  to ____
I would prefer to ____ rather than ____
I would rather  _____  than _____



**To express a general preference.
**แสดงความ-ชอบมากกว่า- ในสถานการณ์ทั่วไป 

prefer            +     Ving     +    to   + Ving 

I prefer walking to cycling.
ฉันชอบเดินมากกว่าขี่จักรยาน


**To express a specific preference.
**แสดงความ-ชอบมากกว่า- ในสถานการณ์เฉพาะเจาะจง

would prefer    +   to     +   V1   +   rather than   +    V1
would rather    +                 V1   +      than            +    V1


Today is my holiday, I'd prefer to stay home rather than go outside.
Today is my holiday, I'd rather  stay home than go outside.
วันนี้เป็นวันหยุดของฉัน ฉันอยากอยู่บ้านมากกว่าออกไปข้างนอก

#ExpressionOfPreferences
#SimplifiedEnglishbyPLTrans

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services

had better ('d better)

You'd better go now.
ประโยคเต็มก็คือ You had better go now.

had better = should 

S + had better + V1 

Example :

You'd better go now  
You should go now
คุณควรจะไปได้แล้ว


แต่จะใช้ ' had better ' เฉพาะกับเหตุการณ์ที่เฉพาะเจาะจง ไม่ใช้กับเหตุการณ์ทั่วไป
ถ้าเป็นเหตุการณ์ทั่วไปต้องใช้ should เท่านั้น
We use 'had better ' in a specific situations, not general ones.
If it is general situation, we must use ' should '

#HadBetter
#SimplifiedEnglishByPLTrans

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services

I will VS. I'm going to

I will  VS.  I am going to

ทั้ง I will และ I'm going to  ต่างใช้เพื่อที่จะแสดงถึงการกระทำในอนาคต
Both are used to present the action in the future.

ต่างกันตรงที่ว่า I'm going to นั้นมีการวางแผนมาก่อนที่จะพูด
แต่ I will คือคิดปั๊บพูดเลย ไม่ได้มีการวางแผนมาก่อน
I'm going to - use when it is the previously made decision.
I will - use when we've just come up with the idea at the moment.

Example :

A  : Let’s go to the cinema tomorrow.

     พรุ่งนี้เราไปดูหนังกันเถอะ

B :  Good idea !  I will ask my sister to come with us.

      เป็นความคิดที่ดี ฉันจะชวนน้องสาวไปด้วย

--------------------------------------------------------------------------

B  :  I’m going to the cinema tomorrow with my friend.  

        Would you like to come with us ?

       พรุ่งนี้ฉันจะไปดูหนังกับเพื่อน เธออยากไปด้วยไหม ?

C  :  Yes, I would.

        ใช่ ฉันอยากไป (โอเค ฉันไปด้วย)

#SimplifiedEnglishbyPLTrans

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services

Asking For Help or Permission

#AskingForHelporPermission

Asking for Help - การขอความช่วยเหลือ

        Can           +    you  please    +  V1  ?

        Could

        Will

        Would           

Example :    Can you please help me ?

                   รบกวนคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหมคะ 

                   Can you please pass me the salt ?

                   รบกวนช่วยส่งเกลือให้หน่อยค่ะ (มักใช้บนโต๊ะอาหาร)

               

Asking for Permission - การขออนุญาต

        Can           +    I     +  V1  ?

        Could

        May

Example :  Can I try on this jacket ?

                 ขอลองเสื้อแจ๊กเก็ตตัวนี้หน่อยได้ไหมคะ

หรือหากเราต้องการเสนอความช่วยเหลือ  รูปประโยคที่ใช้บ่อยมีดังนี้ค่ะ

Or if you would like to offer your help, here are the frequently used sentences.

I.   Can I  help you ?

II.  Would you like + something ?

     Would you like a cup of coffee ?

     คุณอยากได้กาแฟสักแก้วไหม

III. Would you like to + V1 ?

     Would you like to try on this jacket ?

     คุณอยากลองเสื้อแจ๊กเก็ตตัวนี้ไหม

IV. Would you like me to + V1?
     Would you like me to go with you ?
     คุณอยากให้ฉันไปด้วยไหม

   

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services

#AskingForHelpOrPermission

‎‎#FrequentlyUsedGrammar ‎#ไวยากรณ์อังกฤษที่ใช้บ่อย

‎#เทคนิคการสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ ‎#HowtoBuildupyourConfidencetoSpeakEnglish

Expression of Ability & Possibility

#ExpressionOfAbility&Possibility

Expression of Ability  - การแสดงออกถึงความสามารถ
-  can / could
-  be  able to

Can มีเพียงสองรูป คือ can กับ could  - "Can" has only 2 forms which are "can" & "could".

แต่ be able to สามารถผันตาม Tense ได้ - but " be able to " is inflected in the various Tenses.

กลุ่ม Simple ( Simple Category )
Past     -   I couldn't sleep last night.
                 I was not able to sleep last night.
                เมื่อคืนวานฉันนอนไม่หลับ

Present -  I can't sleep.
                  I am not able to sleep.
                 ฉันไม่สามารถนอนได้ (ฉันนอนไม่หลับ)

Future   -  I will not be able to sleep tomorrow night.
                 คืนพรุ่งนี้ฉันคงจะนอนไม่หลับ


กลุ่ม Perfect ( Perfect Category )
Past      -  I had not been able to sleep before I met the doctor.
                 ฉันเคยนอนไม่หลับอยู่ช่วงหนึ่งก่อนที่จะได้พบกับคุณหมอ

Present  -  I have not been able to sleep recently.
                  ช่วงหลังมานี้ฉันนอนไม่หลับเลย



Expression of Possibility  - การแสดงออกถึงความเป็นไปได้

- could / would / should / may / might

I. การคาดเดาความเป็นไปได้ในอดีต - Possibility in the Past

   S  +    could    +  have  + V3

              would

             should

              may

             might

  

The situation was bad but it could have been worse.

สถานการณ์ตอนนั้นแย่นะ แต่มันสามารถเลวร้ายได้กว่านั้น 

( ถือว่าโชคดีแล้วที่ไม่แย่ไปกว่านั้นนะ) 

II. การคาดเดาสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในปัจจุบัน หรือ กำลังจะเกิดในอนาคต 

    Possibility in the Present  or Future

               

  S  +     could       +    V1

              would

              should

                may

               might

Present - The  phone  is  ringing, it  could  be  Tim.   

                 โทรศัพท์ที่กำลังดัง (มีสายเรียกเข้า) น่าจะเป็นทิมโทรมานะ

Future   - They could arrive at anytime tomorrow.

                 พวกเค้าจะมาถึงวันพรุ่งนี้ เวลาไหนก็เป็นไปได้ทั้งนั้น

#ExpressionOfAbilityAndPossibility

‎‎#FrequentlyUsedGrammar ‎#ไวยากรณ์อังกฤษที่ใช้บ่อย

‎#เทคนิคการสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ ‎#HowtoBuildupyourConfidencetoSpeakEnglish

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services

If -Clauses - (Condition Sentence -ประโยคแสดงเงื่อนไข )

#IfClauses

If -Clauses - (Condition Sentence -ประโยคแสดงเงื่อนไข )
There's 3 types classified by Tense. มี 3 ลำดับตามเหตุการณ์

1. เป็นเงื่อนไขที่เป็นจริงได้ในปัจจุบัน - possible in present time.
    If + Present Simple, Future Simple.
    If I find it, I will return to you.
    ถ้าฉันหาเจอ ฉันจะเอาไปคืนให้เธอนะ

2. เป็นเงื่อนไขที่ไม่สามารถเป็นจริงได้ในปัจจุบัน - not possible in present time.
    If + Past Simple, (S+ would/could/might + V1 )
    If I knew his number, I would call him.
    ถ้าตอนนี้ฉันรู้เบอร์เค้า ฉันก็โทรหาเค้าแล้วล่ะ

3. เป็นเงื่อนไขที่ไม่สามารถเป็นจริงได้ในอดีต - not possible in the past.
    If + Past Perfect, (S+would/could/might + have + V3 )
    If I had known his number, I would have called him.
    ถ้าตอนนั้นฉันรู้เบอร์เค้า ฉันคงได้โทรหาเค้าตั้งแต่ตอนนั้นแล้วล่ะ

นอกจากนี้ยังใช้กับสิ่งที่เป็นจริงเสมอ - always True
    If + Present Simple, Present Simple
    If you heat water, it boils.
   ถ้าคุณต้มน้ำ น้ำก็เดือด

‎#IfClauses

‎‎#FrequentlyUsedGrammar ‎#ไวยากรณ์อังกฤษที่ใช้บ่อย

‎#เทคนิคการสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ‎#HowtoBuildupyourConfidencetoSpeakEnglish

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services 

Expression Of Obligation - การแสดงสิ่งที่ต้องทำ, ควรทำ

#ExpressionOfObligation

Expression Of Obligation - การแสดงสิ่งที่ต้องทำ, ควรทำ

must           -  ต้อง
have to       -  ต้อง
need to      -  จำเป็นต้อง
should        -  ควร  ( mild obligation - บังคับแบบกลายๆ )

Affirmative Sentence Structure
S +    must    +   Verb
        have to
        need to
        should

Negative Sentence Structure
S +       must  not        +   Verb
         don't  have to
         don't  need to
           should  not

Frequently Used Sentences
   I  must   do something.         I  must not  do something.
   I  must   have something.     I  must not  have something.
   I  must   have someone.       I  must not  have someone.
   I  must  go somewhere.        I  must not  go somewhere.

ด้วยโครงสร้างเดียวกัน สามารถแทนที่ must ด้วย have to / need to  / should  
และสามารถแทนที่ must not ด้วย don't have to / don't need to / should not
You must not do that. - คุณต้องไม่ทำเช่นนั้น
You don't have to do that - คุณไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้น
You don't need to do that  - คุณไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้น

You shouldn't do that - คุณไม่ควรทำเช่นนั้น

Regarding the same structure, "must " can be substituted with "  have to / need to  / should ".
"must not  " can be substituted with "  don't have to / don't need to  / should not ".



รูปประโยคคำถาม - Questions
Must I .....?                   Must I do that ?
Do I have to ....?         Do I have to do that ?
Do I need to.....?        Do I need to do that ?
Should I .....?              Should I do that ?

‎#ExpressionOfObligation
‎‎#FrequentlyUsedGrammar ‎#ไวยากรณ์อังกฤษที่ใช้บ่อย
‎#เทคนิคการสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ‎#HowtoBuildupyourConfidencetoSpeakEnglish

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services 

Expression Of Desire - การแสดงความปรารถนา

#ExpressionOfDesire

Expression Of Desire - การแสดงความปรารถนา

would like   -  อยาก
want           -  ต้องการ
need          -  ต้องการ (จำเป็น)
hope,wish  -  หวัง

Sentence Structures
I.  S + would like + to + Verb
II. S + would like + someone or something + to + Verb


Frequently Used Sentences
I.   I would like to do something              
     I would like to have something
     I would like to have someone
     I would like to go somewhere


II.  I would like someone to do something
     I would like someone to have something
     I would like someone to have someone
     I would like someone to go somewhere

ด้วยโครงสร้างเดียวกัน สามารถแทนที่ would like ด้วย need / want / hope / wish ได้ค่ะ

Regarding to the same structure, "would like" can be substituted with " need / want / hope / wish".

รูปประโยคปฎิเสธ ( Negative Sentence Structure )
would not like
don't want to
don't need to
don't hope to
don't wish to

รูปประโยคคำถาม
Would you like to ..... ?
Do you want to ......?
Do you need to ....? 
Do you hope to.....?
Do you wish to......?

‎#ExpressionOfDesire
‎‎#FrequentlyUsedGrammar ‎#ไวยากรณ์อังกฤษที่ใช้บ่อย
‎#เทคนิคการสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ‎#HowtoBuildupyourConfidencetoSpeakEnglish

Follow my page at https://www.facebook.com/PL.translation.services